#narraluz 179

#narraluz 179

Ella rozaba casi el siglo de vida y desde hace años recorría el mismo camino, de casa a la panadería y de la panadería, al mayor trozo de su corazón. Él, cada mañana, apurado como siempre por la hora, recogía todo y con los nervios de un niño esperaba esa llamada para desayunar. Toc, toc, toc… Buenos días mamá.

Foto: Pedro Hernández. Texto: Javier Llorente

———-

She grazed almost a life ´s half century and from years ago goes across the same road, from her house to the bakery, to her heart´s biggest piece. He, every morning, hurried like always for the time, picked up all and like a child nerves who wait this call to have breakfast. Toc, toc, toc. Good mornig mom.

    facebook

GuardarGuardar

GuardarGuardarGuardarGuardarGuardarGuardar

#narraluz 178

#narraluz 178

Esa plaza huele, siempre, increíblemente a flores. Y la vida, como un eje, la atraviesa de lado a lado.

La mirada, el guiño, la sonrisa, el gesto… El gesto… leve pero redentor. En la plaza. En las flores.

Texto: Paula Martínez. Foto: Pedro Hernández

——————————————————

That square smells, always, incredibly to a flowers. And the life, like a shaft, pierces from one side to another. The look, the wink, the smile, the gesture…The gesture…mild but conciliatory. In the square. In the flowers.

————————–

    facebook

#narraluz 177

#narraluz 177

Baratijas. Eso es lo que te ofrezco. Migajas. Engaños. Retazos de alguien que no soy. Ni yo misma sé qué más puedo darte. No me conozco. No me interesa. Y aún así vienes, y te acercas, y tiendes la mano para acariciar el producto que oferto en el mercadillo de mi alma.

Mira. Coge lo que quieras y vete. Todos lo hacen. Ninguno se queda. Ni yo misma. Escapé hace tiempo.

Texto: Santi Casanova. Foto: jotallorente

————————-

Trinkets, That is which I provide you. Leftovers. Tricks. Fragments from somebody who I am not. Nor I don´t know myself which more can give you. I don´t know myself.  I don´t interest me. And still you come, and get close, and lend the hand for stroking the product which I offer in my soul´s jumble sale.

Look. Take that you want and go home. Everyone do it. Nobody remain here. No myself. I escaped so time ago.

————————–

    facebook

 

GuardarGuardar

GuardarGuardar

GuardarGuardar