Imagen: jotallorente
No era como las demás, al menos así lo veíamos todos. Su mirada te entraba por los ojos y te llegaba hasta el corazón. Sus palabras, aunque en ocasiones de reproche, llegaban hasta tus oídos y te abrazaban completamente. Olía a ese aroma que sólo se respira en las cumbres de las montañas del norte. Y sus caricias hacían que desapareciera el miedo a los mayores sufrimientos que existen en la Tierra.
Texto: Javier Llorente
He wasn’t like others, unless everyone could see. His sight entered for the eyes and it arrived until heart. His words, sometimes there were a reproach, they arrived until your ears and hugged you completely. It smells to this scent which you can only breathe on the north mountains. His carees did that scare to the most suffering on the earth disappear.
Traducción; Enrique Llorente