– Yo es que soy un tipo muy reflexivo…
– Pero la reflexión no es un estado de vida permanente…
– ¿Cómo que no? ¡Ojalá reflexionáramos más!
– La reflexión necesita un «algo» de lo que nutrirse, un «algo» recibido, escuchado, contemplado… y necesita también un «algo» devuelto, entregado.

Si la reflexión se ensimisma… muere.

—————————————————

– It turns out that I am a very thoughtful guy…
– But reflection is not a permanent state of life …
– What do you mean it is not?! I wish we reflected more!
– Reflection needs a “something” to nourish it from, a “something” received, listened, contemplated… and it also needs a “something” returned, handed over.

If reflection becomes engrossed… it dies.

Share

portadawebnarraluzreflexion