El aroma a café llega a mi habitación. Pensé que nunca volvería a percibir ese olor desde mi cama. Fue mucho tiempo oliendo a frío y a humedad, nada más despertarme, solo, lejos de casa.

No sé si seré capaz de volver a marcharme. Cuando llegue el día, mi voluntad se pondrá a prueba. Hasta entonces, vacaciones, y unas ganas inmensas de abrazar con fuerza todo lo que he venido echando de menos este último año de destierro vital.

——————————————————————-

The fragance of coffee reaches my room. I thought that I´d never sense that smell again from my bed. It was a long time smelling to cold and humidity, just as I woke up, alone, far from home.

I don´t know if I’ll be able to leave again. When the day comes, my will will be tested. Until then, holidays, and a huge desire of hugging strongly everything that I have been missing this last year of vital exile.

Share

web narraluz16_1