Estoy cansado, ¿sabes? Me dan calambres en las articulaciones de estas manos cansadas de tanto luchar. A ti te gustaba cogerme las manos, ¿te acuerdas? Decías que eran manos de hombre…
Ha sido una tarde agotadora ya para mí, pero no quise faltar. Te me fuiste entre los dedos sin dejarme hacer realidad tantos sueños… sólo me queda luchar por la justicia que te faltó en vida… Y eso he ido a hacer.
Hoy me acuesto entumecido, vapuleado y desgastado, pero feliz. Cuando nos volvamos a ver, yo llegaré con la cabeza bien alta y tú volverás a cogerme de la mano para no soltarla nunca más.

—————————————

I´m tired, you know? I get cramps in the joints of these hands, so tired of fighting. You used to like to hold my hands, do you remember? You said that they were man´s hands…
It has been an exhausting afternoon for me, but I didn´t want to miss it. You left me between my fingers without letting me make so many dreams come true… I can only fight for the justice that you didn´t get in life… And that´s what I´m going to do.
Today I´m going to the bed numb, battered and worn, but happy. When we meet again, I´ll arrive with my head held high and you´ll hold my hand again to never let go more.

Share

portadawebvictoria