Me tienes olvidado. Me sacas a la calle para pasearme pero ni siquiera me miras a los ojos. Te lamentas por los pocos que somos pero rechazas la cruz que te salva. Soy tu tradición, tu medalla al cuello, tu bandera, tu patrón. Soy el que quieres imponer a otros, tú, ¡que no te postras a mis pies! Soy al que no visitas, soy al que no eliges, soy el amor al que no amas. Sé todo de ti. Conozco tu luz y tu sombra, tu don, tu pecado. Mírame. Ven.
————————————————–
You have forgotten me. You take me out to walk me around but you don’t even look at me in the eyes. You lament about the few that we are but you reject the cross that saves you. I’m your tradition, your medal on the neck, your flag, your patron. I’m who you want to impose to others, you, who doesn’t kneel down on my feet! I’m who you don’t visit, I’m who you don’t choose, I am the love whom you don’t love. I know all about you. I know your light and your shadow, your gift, your sin. Look at me. Come.
