– Si no quieres, no me acompañes…
– Quiero acompañarte.
– No sé cómo va a reaccionar mi madre, ya te aviso.
– Me da igual. Sólo me importáis el niño y tú.
– Todavía no sabemos si es un niño…
– Es un niño, te lo digo yo.
– Dios mío… no sé qué va a ser de nosotros…
– No te preocupes por eso ahora. Paso a paso. Si estamos juntos, todo irá bien, ya lo verás.
– ¿Me querrás siempre?
– Siempre se me hace corto. Más.

————————————————————————-

– If you don’t want to, don’t come with me.
– I want to go with you.
– I don’t know how my mother is going to react, I’m warning you.
– I don’t care. I only care about you and the boy.
– We don’t know yet if it´s a boy…
– It is a boy, I’m telling you.
– My god… I don’t know what will be of us…
– Don’t worry about it now. Step by step. If we are together everything will be fine, you’ll see.
– Will you love me forever?
– Forever is too short. Longer.

Share

portadawebnarraluzincomodos